DISCOURS À LA NATION
ASCANIO CELESTINI / MICHEL BRUZAT
Toujours est-il que nous sommes immobiles chacun dans son trou. En un million d’années la mouche non plus n’a pas appris à échapper à l’araignée.
Ascanio Celestini
Durée : 1h15
Digne héritier de Dario Fo, ces discours à la nation arrachent des rires ou des cris. Grotesque et absurde. On est dans un « petit pays » dirigé conjointement par deux partis : les mafieux et les corrompus. Des harangues ironiques d’un dominant accablant les dominés. On met le doigt là où ça fait mal, sur les aberrations de nos sociétés. A tous les révoltés qui disent les duretés de la vie avec humour, amour, humanité. Ascanio Celestini a un véritable amour des « petites gens » …
Michel Bruzat
Pour tout renseignement :
François Carricano (diffusion) | | francois.carricano@
rbdproductions@scenesblanches.
Carine Ekon (production)
Ludovic Michel (direction)
Résumé
Dans Discours à la Nation, Ascanio Celestini évoque à nouveau la relation entre la classe dominante et la classe dominée. Cependant, il renverse ici son point de vue : cette fois, ce sont les puissants qui parlent. Des discours d’un cynisme suffoquant débarrassés de leur vernis de respectabilité, qui se révèlent d’un grotesque aussi comique qu’effrayant. La docilité du peuple, la démission des syndicats et le marché globalisé sont aussi mis en situation. Ainsi, Ascanio Celestini met le doigt sur les aberrations de nos sociétés modernes.
Distribution
Texte : Ascanio Celestini
Traduction : Christophe Mileschi
Musique : Joris Worrel
Mise en scène : Michel Bruzat
Comédien(s) : Charlotte Adrien
Lumières : Franck Roncière
Costumes : Dolores Alvez Bruzat
RB|D Productions
en accord avec le Théâtre de la Passerelle
Diffusion
Equipe :
1 metteur en scène
1 administratrice
1 responsable technique en charge des lumières
2 interprètes
Voyages / Hébergement / Repas :
5 chambres / base single / petit-déjeuner
4 voyages transport SNCF, départ Paris / 2nde classe
4 personnes / base 2 repas/jour
4 voyages transport SNCF, départ Paris / 2nde classe
4 personnes / base 2 repas/jour
Observations techniques :
arrivée du technicien à J-1 et l’équipe artistique accompagnée de l’administratrice à J pour le déjeuner
Plateau :
Volume estimé : 5m3
Ouverture souhaitée : 8m
Profondeur souhaitée : 6m
Volume estimé : 5m3
Ouverture souhaitée : 8m
Profondeur souhaitée : 6m